Disclaimer & Privacy

Legal information and conditions of use

Conditions of access to the site

Any person (hereinafter “the user”) accessing the present Internet site (hereinafter “the site”) is assumed to have accepted unconditionally all the provisions and conditions of use of the site of the publisher.
The site is accessible at all times anywhere in the world. The user who connects to it bears sole responsibility for compliance with the legislation and/or regulations in force in the country where he/she resides or from where he/she connects to the site.

Modification of these conditions of use, jurisdiction and applicable law

These conditions of use may be modified by the publisher at any time. The conditions of use applicable to any use of the site are those available and published on the site at the time it is consulted by the user. The nullity or non-validity of a provision of these conditions of use shall not affect the validity of the remaining provisions of these conditions.


Although all the information on the site has been checked thoroughly, it is disseminated for information purposes only. In any case, the publisher cannot be held responsible for the accuracy of the information provided nor give a guarantee that the details are complete, accurate and current. All information is provided subject to modification, error or omission.
The publisher also disclaims all responsibility for content coming from third parties to which the site has hyperlinks.
Finally, the publisher cannot be held liable for and makes no warranty in the event of interruption or malfunction of the site. The publisher cannot be held responsible for direct or indirect damage incurred by the user as a result of access to the site and its use.

Privacy and data protection

Processing of personal data

Personal data may only be collected and processed in accordance with the regulations related to the laws on data protection.
In some cases, especially when the user completes and returns a form on the site, it is possible that some personal data may be saved on the server. This information is considered confidential and treated as such. It will never be sold or transmitted to third parties without prior approval.
If the site has a newsletter, the user may register to receive regular information by email. In that case, the publisher will need a valid email address that the user who registers to receive the newsletter accepts to use to communicate via the ad hoc form. The user confirms that he/she is the owner of said email address as communicated and agrees to receive various emails sent by the site and/or the publisher. The user has the right to unsubscribe at any time.
The user has the right to consult his/her personal data in order to verify their accuracy and to correct any errors by sending a request by registered letter to the site publisher whose contact details are given below.

Use of cookies

This Internet site uses cookies
Like most sites, it uses cookies. Cookies are small, innocuous text files that in no way affect your privacy or the security of your computer.
Cookies enhance the user’s ease of use of the site and permit the publisher to compile anonymous statistics on site traffic.
To find out how to prohibit or delete cookies on your computer, refer to the documentation for your browser.
The publisher informs the user that the site uses cookies to enhance the ease of use of the site, enhance performance and compile statistics on site traffic.
As the site cannot operate without the use of cookies, we invite any user who disagrees with their use to abandon their browsing session on the site immediately.

Use of Google Analytics

This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google, Inc. (“Google”). Google Analytics uses “cookies”, which are text files placed on your computer, to help the website analyze how users use the site. The information generated by the cookie about your use of the website (including your IP address truncated by the last octet prior to its storage using the “_anonymizeIp()” method) will be transmitted to and stored by Google on servers in the United States . Google will use this information for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity for website operators and providing other services relating to website activity and internet usage.
Google may also transfer this information to third parties where required to do so by law, or where such third parties process the information on Google’s behalf. Google will not associate your IP address with any other data held by Google. You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website. By using this website, you consent to the processing of data about you by Google in the manner and for the purposes set out above.